Skip to content
Tomke Trails Join the waitlist
‹ All posts
CULTURE

10 Slovenian words to learn before you come

Everyone here speaks some English, but try one of these and watch the locals light up.

· 3 min read
Illustration of a hilltop village with red roofs and a church tower

Slovenian looks scary on paper, with all those č, š and ž. Good news: it's spelled exactly as it sounds. Here are the ten words I'd teach a friend on the drive from the airport.

ŽivjoZHEE-vyo

Hi and bye, for friends and anyone your age.

Dober danDOH-behr dahn

Good day. The polite greeting for shops, farms and anyone older.

HvalaHVAH-lah

Thank you. Hvala lepa if you really mean it.

ProsimPROH-seem

Please, you're welcome and "sorry, what?", all in one word.

Na zdravjenah ZDRAHV-yeh

Cheers! Literally "to health". Look people in the eye when you clink.

Dober tekDOH-behr tek

Enjoy your meal. Nobody starts eating before someone says it.

MalicaMAH-lee-tsah

The mid-morning snack break. Treated as almost sacred, at work and on the trail.

Gostilnagoh-STEEL-nah

A traditional inn. If you see one, stop.

Domačedoh-MAH-cheh

Homemade. The best word you can find on a menu or a farm sign.

LepoLEH-poh

Nice, beautiful. "Lepo je!" covers every view on the trail.

Bonus: on a Tomke Trail you'll hear all ten before lunch, and probably say "na zdravje" at least twice.

Join the waitlist ‹ Back to all posts
Filed underCulture·Language

Keep reading

Slovenia's sweet side: kremšnita, potica and gibanicaThe three Slovenian desserts to try: Bled cream cake, potica and Prekmurje gibanica, with tips on where to eat them.Why I'm starting Tomke TrailsMost visitors see the same five places in Slovenia. Why I'm starting Tomke Trails: small-group day trips to the Slovenia few people see.

Want the trails, not just the stories?

Join the waitlist and vote for the trail you'd take first.

Join the waitlist